Feminizide machen den Besitzanspruch patriarchaler Strukturen an feminisierten Personen sichtbar und zeigen, wie bestimmt wird, welche Leben wertvoll sind und welche nicht. Es sind Personen, die auf unterschiedlichste Weise nicht den "Ansprüchen" genügen, die ihre Partner, Familienangehörige, Bekannte oder die hetero-binäre Gesellschaft an sie stellen. Sei es, weil sie zum Beispiel eine Trennung wollen, oder weil sie, wie der letzte Feminizid gut zeigt, ein Alter und einen Gesundheitszustand erreicht haben, der von ihnen als vermeintlich unlebenswert empfunden wird.
Wir können und wollen diese Gewalt nicht unbeantwortet lassen, denn wir haben diese Morde und das gesamte Spektrum patriarchaler Gewalt satt! Darum haben wir nach den letzten Feminiziden versucht, verschiedene (dezentrale) Formen des Protests zu finden und möchten das Patriarchat auf unterschiedlichste Weisen angreifen.
Wir werden uns nun am Sonntag wieder am ehem. Karlsplatz versammeln, um gemeinsam laut zu sein, den letzten drei Feminiziden zu gedenken und gemeinsam Raum zu nehmen! Wir wissen, dass der Weg zäh ist, aber wir werden nicht aufgeben: "Ni Une Menos, Vives Nos Queremos" ("Keine* Einzige* Weniger, Wir Wollen Uns Lebend"). Wir werden keinen einzigen Feminizid unbeantwortet lassen, bis wir keine* einzige* weniger sind – für ein Ende patriarchaler Gewalt, und für ein Ende dieses Systems, dass diese Gewalt hervorbringt!
Ni une menos!
Keine* einzige weniger!
Alerta Feminista!

(EN)
If you take us one*, we all answer!
Not a single* less!
Rally: Sunday, 19.06.2022, 6:30 p.m., at the former Karlsplatz
Once again, there were murders of FLINTA* people in Austria and we count 17 feminicides since the beginning of the year.

Feminicides make visible the claim to ownership of patriarchal structures on feminized persons and show how it is determined which lives are valuable and which are not. They are people who in various ways do not meet the "demands" that their partners, family members, acquaintances or the hetero-binary society place on them. Be it because, for example, they want a separation, or because, as the last feminicide shows well, they have reached an age and a state of health that is perceived by them as supposedly unworthy of life.
We cannot and do not want to leave this violence unanswered, because we are tired of these murders and the whole spectrum of patriarchal violence! That is why, after the last feminicides, we have tried to find different (decentralized) forms of protest and want to attack patriarchy in different ways.
We will now gather again on Sunday at the former Karlsplatz to be loud together, to commemorate the last three feminicides and to take space together! We know that the road is tough, but we will not give up: "Ni Une Menos, Vives Nos Queremos" ("None* Single* Less, We Want Us To Live"). We will not leave a single feminicide unanswered until we are not a single one* less – for an end to patriarchal violence, and for an end to this system that produces this violence!
Ni une menos!
Not a single one less!
Alerta Feminista!

(ES)
Si nos quitan una*, ¡Respondemos todxs! ¡Ni une menos!
Manifestación: Domingo, 19.06.2022, 18:30, en la ex. Karlsplatz
Una vez más ha habido asesinatos machistas en Austria, contamos ya un total de 17 feminicidios desde principios de año.

Los feminicidios hacen visible la pretensión de las estructuras patriarcales de apropiarse de las personas feminizadas y muestran cómo se determina qué vidas son valiosas y cuáles no. Se trata de personas que, de diversas maneras, no satisfacen las "exigencias" que les plantean sus parejas, sus familiares, sus conocidos o la sociedad heterobinaria. Ya sea porque quieren por ejemplo, una separación, o porque, como bien demuestran los últimos casos de feminicidio, han llegado a una edad y a un estado de salud que es percibido como supuestamente indigno de la vida.
¡No podemos ni queremos dejar estas violencias sin respuesta, porque estamos hartas de estos asesinatos y de todo el espectro de la violencia patriarcal! Por eso, tras los últimos feminicidios buscamos encontrar diferentes formas descentralizadas de protesta y queremos combatir el patriarcado de diferentes maneras.
Nos reuniremos de nuevo el próximo domingo en la ex. Karlsplatz para hacer ruido juntes, para conmemorar los tres últimos feminicidios y para tomar espacio juntes. Sabemos que el camino es duro, pero no nos rendiremos: "Ni Une Menos, Vives Nos Queremos". No dejaremos ni un feminicidio más sin respuesta hasta que no seamos ni una* menos - ¡por el fin de la violencia patriarcal, y por el fin de este sistema que la origina!
¡Ni une menos!
¡Vives nos queremos!
¡Alerta Feminista!