ClaimTheSpace + Open meeting
Fr. 19.5.23; ClaimTheSpace /EN/ Claim The Space + Open meeting and debate about the book "Femi(ni)cides. Fighting collectively against the patriarchal violence"
The open meeting is here again. This time we are meeting outside! Write to gegenfeminizide1@riseup.net
17:30 Introduction for new people who are interested in Claim the Space
18:00 Short book introduction by the authors of the book + open discussion about the topics we are concerned by, for example the politicisation of the patriarchal violence against queer and trans people in Latin America and the Caribbean and other possibilities to claim the space.
Invitation by an autonomous queer_feminist network of collectives and individuals! Open to everybody!
Bring your picnic blanket! #AlertaFeminista
/ES/
Claim The Space + Encuentro abierto y debate sobre el libro “Femi(ni)cidios. Combatir colectivamente la violencia patriarcal”
La reunión abierta pasa a la siguiente ronda, ¡esta vez nos reunimos al aire libre! Escríbenos a gegenfeminizide1@riseup.net
17:30 Introducción para gente que quiera unirse a este parche: Claim the Space ¡Reclama el Espacio!
18:00 Breve introducción de les autoras sobre su libro + discusión abierta sobre temas que nos preocupan, como la politización de la violencia patriarcal contra las personas queers y trans, los feminismos de América Latina y el Caribe como referentes, y otras posibilidades de tomar espacio.
¡Invita a una red autónoma queerfeminista de individualidades y colectivas! ¡Abierto a todxs! ¡Trae tu manta de picnic! ¡Alerta feminista!
/DE/ +
Claim the Space + Offenes Treffen und Diskussion zum Buch „Femi(ni)zide. Kollektiv patriarchale Gewalt bekämpfen“
Das Offene Treffen geht in die nächste Runde, dieses Mal treffen wir uns draußen! Schreib uns unter gegenfeminizide1@riseup.net
17:30 Einstieg für Menschen, die Lust haben auf die Bande: Claim the Space!
18:00 Kurze Einführung ins Buch von den Autor*innen + Offene Diskussion von Fragen, die uns beschäftigen, wie beispielsweise der Politisierung patriarchaler Gewalt an queers sowie trans Personen, die Bezugnahme auf Feminismen aus Lateinamerika und der Karibik, sowie weitere Möglichkeiten der Raumnahme.
Es lädt eine autonome queer_feministische Vernetzung aus Einzelpersonen und Kollektiven!
Offen für Alle! Bring gerne deine Picknickdecke mit!
Alerta feminista!
